ùȭ¸é    ³ªÀǼîÇÎÁ¤º¸    ¼îÇθôùȭ¸é    ¼÷¹Ú½Ã¼³Ä§±¸
Àå¹Ù±¸´Ïº¸±â ÁÖ¹®/¹è¼ÛÁ¶È¸ ÀϹݻó´ã°Ô½ÃÆÇ »óÇ°¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ëÈı⺸±â
 

 

 

 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 01-31 01:31
µ· ¾²´Â ¹ö¸© °íÄ¡±â
 ±Û¾´ÀÌ : ¶ó³ëºñ¾Æ
 
¾µµ¥¾ø´Âµ¥ ³¶ºñÇÏ´Â ½À°ü ¹ö·Á¶ó ¡¦ °£ÀýÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ñÇ¥ ¼¼¿ö¾ß

ÀçÅ×Å©¸¦ »çÀüÀûÀÎ Àǹ̷Πº¸¸é À繫°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ °íµµÀÇ Áö½Ä°ú ±â¼úÀ̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½±°Ô ¸»ÇÏ¸é µ·À» ¸ðÀ¸´Â °Í°ú µ·À» ¾Æ³¢´Â °Í µÎ °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ ¸»ÇÑ´Ù. ÀúÃàÀ̳ª Àû±ÝÀÌ º¸¼öÀûÀÌ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î µ·À» ¸ðÀ¸´Â ¹æ¹ýÀ̶ó¸é ÁÖ½Ä, Æݵå, ºÎµ¿»ê µîÀº °ø°ÝÀûÀ¸·Î µ·À» ¸ðÀ¸´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

µ·À» ¾Æ³¢´Â ¹æ¹ýµµ ¿©·¯°¡Áö°¡ Àִµ¥ ÀÌ´Â »ýÈ°½À°ü°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¹éÈ­Á¡¿¡ °¡´Â °ÍÀÌ ½À°üÀÎ »ç¶÷Àº ¸¶Æ® ¹°°ÇÀº Ç°ÁúÀÌ ³ªºü º¸ÀδÙ. ¶Ç ÀºÇà¿¡¼­ µ·À» »ÌÀ» ¶§µµ ¼ö¼ö·á »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê°í Ÿ ÀºÇà¿¡¼­ µ·À» »Ì´Â´Ù. À̵éÀº ȸ»ç¿¡ °¡¸é ³Î·Á ÀÖ´Â ½Å¹®µµ ÁöÇÏö¿¡¼­ »çº»´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµÎ À߸øµÈ ½À°üÀ¸·Î ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÉ µ·À» ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÎÀÚµéÀº ¡°»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÉ µ·À» ì±âÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷Àº ºÎÀÚ°¡ µÇ±â Èûµé´Ù¡±¶ó°í À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ÁöÃâÀÌ ¸¹Àº ¸íÀý°ú ¿¬¸»À» Á¦¿ÜÇÏ°í ÇÑ ´Þ µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ°À» °õ°õÀÌ »ý°¢Çغ¸ÀÚ. ¾î·Æ´Ù¸é ÀÏÁÖÀϵµ ÁÁ´Ù. µ·À» ¾î¶»°Ô ÁöÃâÇÏ°í Àִ°¡? º¸ÅëÀÇ Á÷ÀåÀÎ ³²ÀÚ¶ó¸é ÈçÈ÷ ¸¶½Ã´Â Ä¿ÇÇ °ª, ¼ú°ª µîÀ¸·Î µ·À» ¾²°í, °ÔÀÓÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷Àº Çǽù濡¼­, ´ç±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´ç±¸Àå¿¡¼­ µ·À» ¾µ °ÍÀÌ´Ù.

°áÈ¥ÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é °£È¤ °¡Á·°ú ¿Ü½ÄÀ» ÇÏ¸ç µ·À» ¾²°í, ¹ÌÈ¥À̶ó¸é ¿µÈ­¸¦ º¸°Å³ª Ãë¹Ì»ýÈ°¿¡ µ·À» ¾µ °ÍÀÌ´Ù. Áö±ÝÂë ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ´Þ µ¿¾È ¾²´Â µ·Àº ¾ó¸¶ Á¤µµ°í ¾î¶² °÷¿¡ °úµµÇÏ°Ô ÁöÃâÇÏ´ÂÁö °¨ÀÌ ¿À´Â°¡?

±è ´ë¸® vs ÀÌ °úÀå

ÇÊÀÚÀÇ ÁöÀÎ Áß¿¡´Â ¾Ë¶ãÇϱâ·Î ¼Ò¹®³­ ±è ´ë¸®¶ó´Â Ä£±¸°¡ ÀÖ´Ù. ¹Þ´Â ¿ù±ÞÀº ÀüºÎ ºÎÀο¡°Ô ³Ñ±â°í °¡²û ³ª¿À´Â ÃâÀåºñ´Â ¾²Áö ¾Ê°í ÀúÃàÇÏ¸ç »ê´Ù. Àú³á¿¡ ¼ú ¸ÔÀ» ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ Á÷À嵿·á¿¡°Ô °¡²û ¡®ÂËÂËÇÑ Ä£±¸¡¯¶ó´Â À̾߱⸦ µèÁö¸¸ ¼º°ÝÀÌ ÁÁÀº ´öºÐ¿¡ ºÐÀ§±â ¶ç¿öÁÖ°í ´ëÈ­¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾ÆÁÖ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ µ·À» ³½ °ÍÀ¸·Î Ä£´Ù.

±×·¡µµ ¿­ ¹øÀ» ¸ÔÀ¸¸é ÇÑ ¹øÀº ³½´Ù´Â ¿øÄ¢ÀÌ Àִ ģ±¸¿©¼­ ¸¶À½ ÁÁÀº µ¿·áµéÀº ÀÌ Ä£±¸°¡ ÀÚ¸°°íºñ¶ó´Â °ÍÀ» °¼²û Àر⵵ ÇÑ´Ù. ±è ´ë¸®´Â ¸î ³â Àü ¿ëÀο¡ 2¾ïÀ» ÁÖ°í 32Æò ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ºÐ¾ç¹Þ¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¿ù±ÞÀÌ 200¸¸¿øÀÌ Á¶±Ý ³Ñ´Â ¿Ü¹úÀÌ ¾Æºü¶ó ¡®Âü ´ë´ÜÇϱ¸³ª¡¯ ¶ó°í »ý°¢Çߴµ¥ ¾ó¸¶ Àü Áö³ª°¡´Ù Ä£±¸°¡ »ê ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ½Ã¼¼¸¦ º¸´Ï 5¾ïÀÌ ³Ñ¾ú´Ù.

¹Ý¸é °°Àº Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï´Â ÀÌ °úÀåÀº ¸Â¹úÀ̸¦ ÇÑ´Ù. ºÎºÎÀÇ ¿ù¼öÀÔÀº 500¸¸¿øÀÌ ³ÑÁö¸¸ Ç×»ó µ·¿¡ Âɵ鸰´Ù. ±è ´ë¸®°¡ 5¾ïÂ¥¸® ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ´Ù¸¥ ÅõÀÚó¸¦ ã´Â µ¿¾È ÀÌ °úÀåÀº 4³â Àü 7õ¸¸¿øÂ¥¸® Àü¼ÂÁý¿¡¼­ 9õ¸¸¿øÂ¥¸® Àü¼ÂÁýÀ¸·Î ¿Å±ä °ÍÀÌ ÀüºÎ´Ù.

ÀÌ µÑÀÇ Â÷ÀÌ´Â µµ´ëü ¹«¾ùÀϱî? ±×°ÍÀº ¹Ù·Î µ· ¾²´Â ½À°ü¿¡ ÀÖ´Ù. ±è ´ë¸®´Â ½á¾ß ÇÏ´Â µ·µµ ¾Æ²¼°í, ÀÌ °úÀåÀº ¾È ½áµµ µÉ µ·À» ½è´Ù. ±è ´ë¸®´Â Ç×»ó ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇßÁö¸¸ ÀÌ °úÀåÀº 2õ¸¸¿øÀ» ´ëÃâ¹Þ¾Æ 3õ¸¸Â¥¸® Â÷¸¦ »ç°í ¿ù 30¸¸¿ø Á¤µµÀÇ ±â¸§ °ªÀ» µé¿© ÃâÅð±ÙÇß´Ù.

ÀÌ °úÀå¿¡°Ô ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇ϶ó´Â °ÍÀº º»Àο¡°Ô´Â ¾óÅä´çÅä¾ÊÀº À̾߱â´Ù. ÀÌ¹Ì ¸î ³â µ¿¾È ½À°üÀ¸·Î ±»¾îÁ® ¹ö·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô´Â 2õ¸¸¿ø ÀÌ»ó µÇ´Â Â÷¸¦ ¸ô°í ¼úÀ» ¸ÔÀº ÈÄ ´ë¸®¿îÀü±â»ç¿¡°Ô 2¸¸¿ø Á¤µµ ÁÖ´Â °ÍÀ» ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Ç°À§À¯Áöºñ¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô À߸øµÈ ½À°üÀ» °íÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é 5³âÀÌ Áö³ªµµ ¶È°°´Ù. µ·À» ¸ð¾Æ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ °øÅëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸»Àº ¡°¸ñÇ¥ÇÑ µ·À» ¸ðÀ¸±â±îÁö´Â Èûµé¾ú´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ü½ÄÀº ÁÙÀÌ°í ¿µÈ­´Â Áý¿¡¼­ ´Ù¿î ¹Þ°í Â÷¸¦ ¸ô´õ¶óµµ ºÎ´çÇÑ °úÅ·á¶ó »ý°¢µÇ¸é µûÁ®¼­¶óµµ ¹Þ¾Æ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÀçÅ×Å© Àü¹®°¡µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿©À¯ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ °øÅëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸»Àº ¡°ºÎÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ÁýÀ» »ç¶ó¡±´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é ´ëÃâÇÑ ±Ý¾×¿¡ ¸Â°Ô °¡°èÁöÃâÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ°í Çѹø ÀÌ»çÇÒ ¶§¸¶´Ù 100¸¸¿ø¿¡ °¡±î¿î ÀÌ»çºñ¿ëµµ ¾Æ³¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºÎÀÚµéÀº ¡°ÁýÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú ¾Æ´Ñ °ÍÀº »ýÈ°ÇÏ´Â ¸¶À½°¡Áü¿¡¼­µµ ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ½±°Ô ¸¶·ÃÇÏ´Â ÁýÀº ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀڽŠ¼ÒÀ¯ÀÇ ÁýÀ» ¸¸µé·Á¸é ¸ñµ· ¸¸µé±â°¡ ±âº»ÀÌ´Ù. ¸ñµ·À» ¸¸µé·Á¸é ¾Õ¼­ ¸»ÇßµíÀÌ ½À°üÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù.

ºÎÀڵǴ ½À°ü ¸¸µé±â

ºÎÀڵǴ ½À°üÀ» Àڱ⠰ÍÀ¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¸»Ã³·³ ½±Áö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ÇÊÀÚÀÇ °íÇâ ÁöÀÎ Áß ÇѸíÀº ÀÏÀ» ³¡³½ ÈÄ Ç×»ó Ä£±¸µé°ú ´ç±¸³ª pc°ÔÀÓÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½Ã°£À» º¸³»°í ¸ÆÁÖ ¸î ÀÜ ¸¶½Ã°í Áý¿¡ °¡´Â °ÍÀÌ º¸ÅäÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°ú´Ù. ±×¸®°í ¼úÀ» ¸¶½Ã¸é¼­ Ç×»ó ÁÖº¯»ç¶÷µé¿¡°Ô ¡°³­ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô µ·ÀÌ ¾ø°í ÈûµéÁö?¡±¶ó°í ¹¯´Â´Ù. ±×´Â 5³â Àü¿¡ ¸¸³µÀ» ¶§µµ ´ç±¸³ª °ÔÀÓÀ» ÇÑ ÈÄ Ä£±¸µé°ú ÀÌ·± ´ëÈ­¸¦ ³ª´³´Ù. ¿ì¼±, ºÎÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ²Þ°ú ¸ñÇ¥¸¦ ¸ÕÀú ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù.

ºô °ÔÀÌÃ÷ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ȸÀåÀº ÇϹöµå´ëÇÐÀ» ÁßÅðÇÏ°í µ¿·á Æú ¾Ë·»°ú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ȸ»ç¸¦ Â÷¸®¸é¼­ ¡®Àü ¼¼°èÀÇ PC°¡ MSÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÅä·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â ²ÞÀ» ²å´Ù. ±×¸®°í ±× ²ÞÀÌ Çö½Ç·Î ½ÇÇöµÇ´Â ¼ø°£ ±×´Â ¡®¼¼°è ÃÖ°í °©ºÎ¡¯ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

¡®Çѱ¹ÀÇ ºÎÀÚ¡¯ Áß 76%´Â ºÎÀÚ°¡ µÇ±â ÀüºÎÅÍ ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ½ÍÀº ¿å½É(?)À» °®°í ÀÖ¾ú°í, ±× ²ÞÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ¡®¿­Á¤Àû¡¯(39%)ÀÌ°í ¡®Áý¿äÇÏ°Ô¡¯(20%) ³ë·ÂÇß´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¡®²Þ¡¯Àº ¾î¶»°Ô ¼³Á¤ÇÏ°í ¼³°èÇØ¾ß ÇÒ±î. ºÎÀÚµéÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ²ÞÀº °£ÀýÇÏ°í, ±¸Ã¼ÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

²ÞÀ» ½ÇÇöÇÒ ½ÃÁ¡À» Á¤Çß´Ù¸é ¸ñÇ¥°¡ »ý±ä´Ù. Áï ¡®²Þ+½Ã°£=¸ñÇ¥¡¯´Ù. ÀÏ¹Ý Á÷ÀåÀεéÀÌ ÈçÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ. Á÷ÀåÀÎ ¹Ú¾¾´Â °æºñ¹®Á¦·Î ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ±¹³»¿¡¼­ º¸³½ °ÍÀ» Ç×»ó ºÎÀο¡°Ô ¹Ì¾ÈÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ 5³â ÈÄÂë ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇÁ¶û½º ¿©ÇàÀ» °¡±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù. ¹Ú¾¾´Â ¸Å´Þ ÀÛÁö¸¸ ¿ù±Þ ÀÌ¿Ü¿¡ »ý±â´Â µ·À¸·Î ¿©Çà°æºñ¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

¹Ú¾¾ÀÇ °æ¿ì ¿©ÇàÀÌ µ·À» ¸ðÀ¸´Â ¸ñÇ¥Áö¸¸ »ç¶÷¸¶´Ù ±× ¸ñÇ¥´Â ´Ù¸£´Ù. ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì·Á¸é ¡®¸¹ÀÌ¡¯ ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿ö·»¹öÇÍÀº Áö±Ýµµ ¸¸³ª¾ß ÇÒ »ç¶÷ÀÌ »ý°¢³ª¸é °ð¹Ù·Î ÀüÈ­¸¦ °É°í ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¸¸³ª·¯ °¡´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ºÎÀÚµéÀº 10¸íÀ» ¸¸³ª¾ß 2¸íÀÇ ÁÁÀº »ç¶÷À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.

ºÎÀÚ°¡ µÇ·Á°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÎÀÚ µÉ ±âȸ°¡ ÀÚÁÖ º¸Àδٴ °ÍÀÌ ºÎÀÚµéÀÇ Áõ¾ðÀÌ´Ù. ¡®µ·À» ¹ú¾îÁÖ´Â °ÍÀº ¸Ó¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ß·Î ¿òÁ÷À̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¡®¸ñÇ¥¿¡ ¸Â°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Í¡¯À» ½ÃÀÛÇß´Ù¸é ¹ÝÀº ÀÌ·é °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù. ±× ¿Ü¿¡ ºÎÀÚµéÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¡®ºÎÀڵǴ ½À°ü¡¯À» Àڱ⠰ÍÀ¸·Î ¸¸µç´Ù¸é 5³â ÈÄ ´ç½ÅÀÇ ¡®°æÁ¦Àû ¼öÁØ¡¯Àº ºÐ¸íÈ÷ ´Þ¶óÁ® ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÇÐ¸í ±âÀÚ mrm@economy21.co.kr







½Ç»ýÈ°¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ºÎÀڵǴ ½À°ü

1. ´ëÁß±³Åë ¼ö´ÜÀ¸·Î ÃâÅð±Ù ÇÑ´Ù. °Ç°­µµ ÁÁ¾ÆÁö°í ½Å¹® ÀÐÀ» ½Ã°£µµ »ý±ä´Ù.
2. º¹±Ç, ·Î¶Ç, ¿À¶ô½Ç µî »çÇà½ÉÀ» »ý±â´Â °ÍÀº ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. È®·üÀûÀ¸·Îµµ ½Â»êÀÌ ¾ø´Â °ÔÀÓ¿¡ ºüÁöÁö ¸¶¶ó.
3. ´º½º º¸±â, °æÁ¦ ½Å¹® Àбâ´Â ÇÏ·çµµ °Å¸£Áö ¾Ê°í ÇÑ´Ù. ¼¼»ó µ¹¾Æ°¡´Â °Í, µ· µÇ´Â Á¤º¸¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶¶ó.
4. °¡²û ÀçÅ×Å©¿¡ °üÇÑ Ã¥À» Àд´Ù. µ¶¼­¸¸Å­ °ÇÀüÇÑ ½À°üµµ ¾ø´Ù.
5. º¸Çè»óÇ°Àº ±âº»ÀûÀÎ °ÍÀ» µéµµ·Ï ÇÑ´Ù. ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ñµ·ÀÌ µé¾î°¥ ¶§ ¿ä±äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
6. ÇÏ·ç¿¡ 1½Ã°£ ÀÌ»ó °Ç°­À» À§ÇØ ÅõÀÚÇÑ´Ù. °Ç°­À» ÀÒÀ¸¸é ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒ´Â °ÍÀÌ´Ù.
7. ¿ù±ÞÅëÀåÀº 5%ÀÇ ´ÙÀÌ·ºÆ®¹ðÅ·À¸·Î ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. Àá½Ã ¸Ó¹«´Â µ·ÀÌ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ÀÌÀÚ¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
8. ¼¼±Ý, ¿¬±Ý, º¸Çè·á, °ø°ú±Ý µîÀ» ±âÇÑ ³» ³½´Ù. ü³³ °¡»ê±Ýµµ ¾Æ²¸¶ó. ¾îÂ÷ÇÇ ³¾ °Í, Çêµ· ¾²Áö ¾Êµµ·Ï Çضó.
9. Á» Â¥´Ù´Â ¼Ò¸®¸¦ µè´Â ÆíÀÌ ³´´Ù. ÀÌ°ÍÀú°Í ³² ÇÏ´Â °Í ´Ù Çؼ­´Â µ·À» ¸ø ¸ðÀº´Ù.
10. Ã浿±¸¸Å´Â Àý´ë ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸î ¹ø ¾²Áöµµ ¾Ê°í µÎ´Â ¹°°ÇÀÌ ¸¹´Ù.


Ãâó : Tong - ÒÇãé´ÔÀÇ ÒÇãéÀÇÀçÅ×Å©Åë