ùȭ¸é    ³ªÀǼîÇÎÁ¤º¸    ¼îÇθôùȭ¸é    ¼÷¹Ú½Ã¼³Ä§±¸
Àå¹Ù±¸´Ïº¸±â ÁÖ¹®/¹è¼ÛÁ¶È¸ ÀϹݻó´ã°Ô½ÃÆÇ »óÇ°¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ëÈı⺸±â
 

 

 

 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 12-24 00:20
Christmas¿Í ij·Ñ (Carol)
 ±Û¾´ÀÌ : ¶ó³ëºñ¾Æ
 
Christmas¿Í ij·Ñ (Carol)

Å©¸®½º¸¶½ºÀÇ ÀüÅë°ú °ü½À Áß¿¡¼­ °¡Àå Áñ°Ì°í »© ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ij·Ñ¸¦ ºÎ¸£´Â °ÍÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ij·ÑÀº º»·¡ ºÒ¶õ¼­ ¸» carole¿¡¼­ ¿Â ¸»·Î ÁÖ·Î Áß¼¼ ºÒ¶õ¼­¿¡¼­ µÕ±Ù ¿øÀ» ¸¸µé¾î ÃãÀ» Ãß¾ú´ø ¿ø¹«(ê­Ùñ)¸¦ ÀÏÄ´ø ¸»À̾ú´Ù. ÀÌ ¿ø¹«´Â µ¿Áö¶§ °¡Á³´ø ÃàÁ¦¿¡¼­ »ç¿ëÇÑ À̱³µµµéÀÇ ¹«°îÀ̾ú´Ù°íµµ ÇÑ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ij·ÑÀº ÃãÃâ ¶§ ºÎ¸£´Â ³ë·¡¸¦ ÀÏÄ´ ¸»À̾ ij·ÑÀÌ ¸ðµÎ Å©¸®½º¸¶½º¿Í ¹Ýµå½Ã °ü°è¸¦ °®´Â °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ±× À½¾Ç ÀÌ Ä³·ÑÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â °îÀÇ °¡»ç·Î ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í À½¾ÇÀû Çü½ÄÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù.

±× °î¿¡ ¹öµç(Burden)À̶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â ÈÄ·ÅÀÌ °¢ ÀýÀÇ °¡»ç ³¡¿¡ ÀÖ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼­ °áÁ¤ Çߴµ¥ ÀÌ°ÍÀ» Çü½ÄÀ¸·Î º¸¸é B, V1, B, V2, ... BÀÇ Çü½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» °³·ÑÀ̶ó°í ºÒ·¶±â ¶§¹®¿¡ ij·ÑÀº ¿ì¸®°¡ ÇöÀç ¾Æ´Â ¹Ù ´ë·Î Å©¸®½º¸¶½º ³ë·¡¸¸À» ÇÑÁ¤Çؼ­ ÀÏÄ´ ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±× ½Ã´ëÀÇ Ä³·ÑÀº ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾º¿©Á® ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ Ä³·ÑÀÌ µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾Æ, ¾Æ±â ¿¹¼ö, µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¿¬À¯·Î Å©¸®½º¸¶½º ³ë·¡ÀÎ°Í °°À¸³ª ½Ç»óÀº ºÎÈ°Àý ij·Ñµµ ÀÖ°í, °í³­Àý, ½ÂõÀÏ, ¼º·É°­¸² ÁÖÀÏ,... µîµî 1³â ±³È¸·ÂÀÇ ¸ðµç Àý±â¿¡ ¸Â´Â ij·ÑÀÌ ÀÖ´Ù.

¿Á½ºÆ÷µå ´ëÇÐ ¿¡¼­ ÃâÆÇÇÑ {The Oxford Book of Carols} ¿¡ º¸¸é ¸ðµç Àý±â¿¡ ¸Â´Â ij·Ñ 200¿©°îÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Ä³·ÑÀÌ ¶óƾ¾î¿Í ¿µ¾î µÎ ¾ð¾î¸¦ ¼¯¾î ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Ä³·ÑÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư»öÀÌ´Ù. "Àúµé ¹Û¿¡ ... ³ë¿¤, ³ë¿¤," "õ»ç Âù¼ÛÇϱ⸦... ±Û·Î¸®¾Æ(¿µ±¤)," µîÀº ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù. 15 ¼¼±â¿¡ À־ ij·ÑÀº ´ëÁßÀûÀÎ Á¾±³ °¡°îÀ̾ú°í, ºÒ¶õ¼­ÀÇ ·Ðµµ(rondeau), ºñ·¼·¹ÀÌ (virelai), ¹ß¶óµå (ballade)¿Í °ßÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ±¹¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °íÁ¤µÈ À½¾Ç Çü½ÄÀ̾ú´Ù.

ij·ÑÀ½¾ÇÀÇ Á߿伺Àº ±× À½¾ÇÀÇ È­¼º¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ¼±À²°ú ¸®µë¿¡ ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ij·ÑÀº Áñ°Å¿î ³ë·¡·Î µÈ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ°í ´ëÁß¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ºÒ·ÁÁöµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ij·ÑÀº º»·¡ ±³È¸ÀÇ Àý±â ¶§ ¸¶´Ù ºÎ¸£´Â ¸ðµç ³ë·¡¸¦ ÀÏÄþúÁö¸¸, Ưº°È÷ Å©¸®½º¸¶½º ³ë·¡¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. Å©¸®½º¸¶½º ij·ÑÀ» µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ¹ÙÀ̳ªÈåÆ® ¸®Æ®(Weihnacht lied) ¶ó°í Çϴµ¥, ÀÌ´Â ¿µ¾î·Î Christmas eve songÀ̶õ ¶æÀÌ°í, ºÒ¶õ¼­¿¡¼­´Â ³ë¿¤(No l)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ³ë¿¤À̶õ ¸»Àº ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Í¼­ ³ëÀ£(Nowell)¶ó ºÒ·Á Á³´Ù.



ij·ÑÀÇ ³»¿ë

¼º ÇÁ·£½Ã½º(St. Francis: 1181-1226)°¡ óÀ½ ½ÃÀÛ Çß´Ù°í ÇÏ´Â ¸¶±Â°£ ¾Õ¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº ÃãÀ» Ãß°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ºÎ¸¥ ³ë·¡¿Í ÃãÀÌ Ä³·ÑÀÌ°í ¿ø¹«¿´´Ù. °í´ë ij·ÑÀÌ ¼ö·ÏµÈ ÇÑ íÚÑÀíãÀÌ 1850³â ¹ß°ß µÇ¾ú´Âµ¥ ±× Àâ±âÀåÀº Richard HillÀ̶õ ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ½Ä·áÇ° °¡°Ô ÁÖÀÎÀÌ 1500³âºÎÅÍ 1536³â »çÀÌ ÀڱⰡ ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ ¸ðµç °ÍÀ» ±â·ÏÇØ µÐ °ÍÀ̾ú´Ù.

¹«°Ô ȯ»êÇ¥, À峯, ¾àó¹æ, À½½Ä Á¶¸®¹ý, Àڱ⠾ÆÀ̵éÀÇ »ýÀÏ, ¸ÆÁÖ ¸¸µå´Â ¹ý µî°ú ¼ö¼ö²²³¢, ±Û ¸ÂÃß±â, ¿µ¾î, ºÒ¾î, ·¡Æ¾¾î ãÌ µîÀ» ±â·ÏÇØ ³õ°í, ¿©±â¿¡ ±× ½Ã´ëÀÇ ¸¹Àº ij·ÑÀ» ¼ö·ÏÇØ µÎ¾ú´Ù. ±×¿Ü¿¡µµ Á¶ÀâÇÏ°Ô ÀμâµÈ ³¹ÀåÀ¸·Î µÈ ij·ÑÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ°í, ±¸ÀüµÇ¾î ³»·Á¿À´Â ij·Ñ, ¹Î¼ÓÀ½¾Ç ¼öÁý°¡µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼ö·Ï ÆíÁýµÈ ij·Ñ µî¿¡¼­ ¿¾ ij·ÑÀ» ã¾Æ º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù

±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ýÀÌ µé¿¡¼­ ¾çÀ» Ä¡´ø ¸ñÀÚµé°ú ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î Ưº°È÷ ºÒ¶õ¼­ ij·ÑÀº ¸ñ°¡ÀûÀÌ°í Àü¿øÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ¸¹ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù, ÀÌŸ®ÀÇ ³ªÆú¸® °°Àº Áö¹æ¿¡¼­´Â Å©¸®½º¸¶½º°¡ µÇ¸é ¾ð´ö À§ ¸ñÀå¿¡¼­ ¸ñµ¿µéÀÌ ³»·Á¿Í ¸¶±Â°£ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â ¾Õ¿¡¼­ ÃãÀ» Ã߸ç ij·ÑÀ» ºÎ¸£´Â dz ½ÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. HandelÀÌ ÀÛ°îÇÑ [¸Þ½Ã¾ß]Áß¿¡ Àü¿ø ±³Çâ°îÀÌ ³ª¿À´Â µ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Å©¸®½º¸¶½º¿Í ÇÔ²² »© ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â µéÀÇ ¸ñÀÚµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀÌ´Ù.

±× ½Ã´ë ¸ñÀÚµéÀÌ ¹éÆÄÀÌÇÁ (bagpipe)·Î ¿¬ÁÖÇÏ´Â À½¾ÇÀ» ±×´ë·Î Àü¿ø ±³Çâ°îÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀ̾ ¹ØÀÇ ÀúÀ½Àº °°Àº À½ÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ÅëÁÖÀ½(÷×ñ´ëå)¿¡ ´Ù ±× À§¿¡ °íÀ½ÀÌ È­·ÁÇÏ°í ¸¼°í Á¶¿ëÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼±À²·Î µÇ¾î ÀÖ¾î Á¶¿ëÇÏ°í ÆòÈ­·Î¿î º£µé·¹ÇðÀÇ µé°ú ÀáÀÚ´Â ¾ç¶¼µé, Â÷°Å¿î ¹ãÇϴðú º°ºûÀ» Àß ¹¦»çÇß´Ù°í º¸¿©Áø´Ù. ÀÌ À½¾ÇÀÌ ³¡³ª¸é ¸ñÀڵ鿡°Ô õ»çµéÀÌ ³ªÅ¸³ª "ÁÖ²² ¿µ±¤" (Glory to God)À» ³ë·¡ ÇÏ´Â ¼ø¼­°¡ À̾î Áø´Ù. ij·Ñ Áß¿¡´Â õ»çµéÀÇ ³ë·¡°¡ ¸¹ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¿¹¼ö ź»ýÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ¿ª»ç»óÀÇ Ã¹ ij·ÑÀ», õ»çµéÀÌ Çϴÿ¡¼­ ºÒ·¶±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. õ»çµéÀÇ Âù¾çÀÌ ÁÖÁ¦·Î µÈ °Í Áß ¿ì¸®°¡ ½±°Ô ¾Æ´Â °ÍÀº "õ»ç Âù¼Û Çϱ⸦..." "ÇÏ´Ã À§ÀÇ Ãµ»çµé... ¿µ±¤..." µîµîÀÌ ÀÖ°í, "Ding, dong, Meririly on High.... Gloria in excelsis Deo" µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.

¸ñÀÚµéÀÌ µé¿¡¼­ ¾çÀ» Ä¡´Âµ¥ "Ȧ¿¬È÷ Çã´ÙÇÑ Ãµ±ºÀÌ ±× õ»ç¿Í ÇÔ²² Çϳª´ÔÀ» Âù¼Û Çϱ⸦ 'Áö±ØÈ÷ ³ôÀº °÷¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²² ¿µ±¤ÀÌ¿ä, ¶¥¿¡¼­´Â ±â»µÇϽÉÀ» ÀÔÀº »ç¶÷µé Áß¿¡ ÆòÈ­·Î´Ù'" ¶ó°í Âù¾çÇÑ °ÍÀ» ±×µéÀÌ Ã³À½À¸·Î µé¾úÀ¸³ª ±× À½¾Ç, ±× ¸á·Îµð¿Í ¸®µë°ú È­À½ÀÌ ¾î¶° Çß´ÂÁö´Â ¾Ö¼®ÇÏ°Ôµµ ¿ì¸®°¡ ¾Ë ±æÀÌ ¾ø´Ù.

±× ¶§ õ»çµéÀÇ ÇÕâÀÌ ¾î¶² °ÍÀ̾ú´ÂÁö ½Ç·Î ±Ã±ÝÇϱ⠱×Áö¾ø´Ù. ¸¹Àº ÀÛ°î°¡µéÀÌ ±× õ»çµéÀÇ Âù¼ÛÀ» ij·Ñ·Î ÀÛ°îÇØ ³õ¾Ò´Âµ¥ °ú¿¬ ¾î´À¸¸Ä¡ ±×¶§ÀÇ Ãµ»ç ³ë·¡¿¡ Èí»çÇÑÁö´Â ¸ð¸£°Ú´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ¸¹Àº ij·ÑÀÌ ¼º°æ¸»¾¸ ÀÌ¿ÜÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î µÈ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. Å©¸®½º¸¶½º¿Í °ü·ÃµÈ Àç¹ÌÀÖ°í Áø±ÍÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³»¿ëÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ¸¹Àºµ¥ ÀÌ·± °ÍµéÀº º»·¡ ij·ÑÀÌ ÃãÀ» Ãß±â À§ÇÑ ³ë·¡ÀÌ°í, Áñ°Ì°í Èï°ã °í °æÄèÇÑ ±âºÐÀ» ³ë·¡Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ±³È¸ ¿¹¹è¿¡¼­ ºÎ¸¦ ¼ö´Â ¾ø´Â °îµéÀÌ´Ù.

"Jingle Bells", "½ÑŸŬ·Î½º°¡ ¸¶À»¿¡ ¿À³×"(Santa Claus is Coming to Twon), "»¡°£ÄÚ ·çµ¹ÇÁ"(Rudolf the Red-nosed Reindeer), "White Christmas", "I Wish You a Merry Christmas,"... µîµîÀº ¿¹¹è¿¡¼­ ºÎ¸¦ ¼ö ¾ø´Â Áñ°Å¿î ij·ÑÀÌ´Ù. Ưº°È÷ "The Holly and the Ivy"´Â ±âµ¶±³ÀûÀÎ ³»¿ë°ú À̱³µµÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ È¥ÇյǾî ij·ÑÀÌ µÈ ÁÁÀº ¿¹ÀÌ´Ù.



ij·Ñ¸µ (Carolling)

19¼¼±â »ó¹Ý±â ¿µ±¹¿¡¼­´Â ÁýÁýÀ» ¹æ¹® Çϸ鼭 ij·ÑÀ» ºÒ·¯ÁÖ´Â °ü½ÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ºÎ¶ôÀÇ ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀº Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ¾µ ÀÚ±ÝÀ» ¸ðÀ¸±â À§ÇÏ¿© 11¿ù¸» ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© °¢ÁýÀ» µ¹¾Æ ´Ù´Ï¸é¼­ ij·ÑÀ» ºÎ¸£°ï Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÀÛ°¡Washington Irving(1783-1859)ÀÌ 1820³â ¿µ±¹À» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§, Å©¸®½º¸¶½º³¯ ¹ã â¹® ¹Ø¿¡¼­ µé·Á¿À´Â ÇÕâ´ÜÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ij·Ñ ¼Ò¸®¿¡ ÀáÀÌ ±ú¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ÇÕâ´ÜÀº ½Ê¿© ¸íÀÇ ¿· µ¿³× »ç¶÷µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÁýÁý¸¶´Ù µ¹¾Æ ´Ù´Ï¸é¼­ â¹® ¹Ø¿¡¼­ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Âµ¥ ±× È­À½ÀÌ ¼­Åõ¸£±ä Çصµ ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ij·Ñ¸µÀº ±×¸®½ºµµ ź»ýÀÇ ±â»Û¼Ò½ÄÀ» õ»çµéÀÌ Âù¾çÀ¸·Î ÀüÇß´ø °Í ó·³ Å©¸®½º¸¶½º »õº®ÀÌ¸é ±¸ÁÖ Åº»ýÀÇ ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÁýÁý¸¶´Ù ÀüÇÑ´Ù´Â Àǹ̷Π¹Þ¾Æµé¿© Á³´Ù. Çѱ¹¿¡¼­µµ 6.25ÈÄ ¾ó¸¶ µ¿¾È ±îÁö Å©¸®½º¸¶½º »õº®À̸é ÁýÁý¸¶´Ù µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ÀÌ Ä³·Ñ¸µÀÇ ÀüÅëÀ» À¯Áö Çß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å©¸®½º¸¶½º ¹ãÀÌ ³Ê¹« ¹«Áú¼­ÇÏ°í ÅðÆóÀûÀε¥´Ù°¡ »õº®ÀÇ ³ë·§¼Ò¸®°¡ ¿·ÁýÀÇ ºñ±âµ¶±³ÀÎ °¡Á¤¿¡ ¾È¸é ¹æÇØ°¡µÇ¾î ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÒÄèÇÑ ¿ø¼ºÀÌ ³ô´Ù°íÇÏ¿© ±³È¸°¡ ÀÚÁøÇÏ¿© ij·Ñ¸µÀ» »ï°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.



Å©¸®½º¸¶½º ij·Ñ ÀÌ¿ÜÀÇ Ä³·Ñ

ij·ÑÀº Å©¸®½º¸¶½º ij·Ñ¸¸ Àִ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÀÌ¹Ì ¸» Çß´Ù. {The Oxford Book of Carols}¸¦ º¸¸é 1³â ¿­µÎ´Þ ±³È¸·Â¿¡ µû¶ó 200¿©°³ÀÇ ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº ij·ÑÀÌ ¼ö·ÏµÈ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ij·ÑÀº ±³È¸¿¡¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ß¿Ü¿¡¼­µµ, ¹«µµÈ¸¿¡¼­µµ, À½¾Çȸ¿¡¼­µµ, ±×¸®°í Áý¿¡¼­µµ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ºÒ·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇÀÌ´Ù.

¿ì¸®°¡ ij·ÑÀ» Å©¸®½º¸¶½º À½¾ÇÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¸¹Àº ij·ÑÀÌ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÏ¿© ¾º¾î Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ ¿äÁò ´ëÇлýµéÀÌ ±âŸ¿¡ ¸ÂÃß¾î °¡½ºÆç ¼Û (½ÇÁ¦·Î´Â Æ÷Å©¼Û(folk song)À̶ó°í ÇØ¾ß ¿Ç´Ù)À» Áñ°Ü ºÎ¸£µíÀÌ Ä³·ÑÀ» °èÀý°ú ±³È¸·Â¿¡ ¸ÂÃß¾î ±³È¸ÀÇ ¸ðÀÓ°ú, ±×·ì È°µ¿, ¿©ÀüµµÈ¸, û³âȸ µîÀÇ ¸ðÀÓ°ú ¿¹¹è¿¡ µÎ·ç »ç¿ë ÇÑ´Ù°í Çϸé Áñ°Å¿î ±âºÐÀ» ºÏµ¸¿ì¾îÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀºÇý¿Í °¨¸íµµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î Àå·ÁÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù°í º»´Ù.

Å« ±³È¸¿¡¼­´Â ´ë°îÀ» °¡Áö°í ¸ÅÁÖÀÏ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÛÀº ±³È¸ ¼º°¡´ë´Â ´ë ÇÕâ°îÀ» ÇÏ·Á°í Èû°ã°Ô ¾Ö¾µ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ij·ÑÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ±³È¸ÀÇ Àý±â¿¡ ¸ÂÃß¾î ºÎ¸¦ ¼ö Àִ ij·ÑÀÌ ¸¹ÀÌ ¼Ò°³µÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¾Ö·Î°¡ ¸¹Áö¸¸, ³ë·¡¸¦ ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³È¸À½¾Ç°¡´Â ÀÌ¿Í °°Àº À½¾ÇÀ» ¸¹ÀÌ ¹ø¿ªÇÏ¿© ÀÛÀº ±³È¸¸¦ À§ÇÏ¿© ºÀ»çÇØ ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

Å« ±³È¸¿¡¼­µµ °¡²û ´ëÇÕâ°î ´ë½Å ij·ÑÀ» ¿¬ÁÖÇѴٵ簡 ¶Ç´Â ¿¹¹è ÈÄ Âù¾ç´ë°¡ ij·ÑÀ» ÇÕâÇÏ°í ±³Àεé·Î ÇÏ¿©±Ý ÈÄ·ÅÀ̳ª ¶Ç´Â 3,4,ÀýÀ» ÇÔ²² ºÎ¸£µµ·Ï Çϸé ÁÁÀ» °Í ÀÌ´Ù. ½Å¾Ó »ýÈ°¿¡¼­ Áñ°Å¿òÀ» Áõ°¡½ÃÄÑ ÁÖ´Â ÀÏÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Å©¸®½º¸¶½º, ºÎÈ°Àý, Ãß¼ö °¨»çÀý µî¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±³È¸¿¡ ¸ðÀÌ´Â Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÀÌ Àý±âÀÇ Âù¼Û°¡¿Í Âù¾ç´ëÀÇ À½¾ÇÀÌ ¸ðµÎ Áñ°Ì°í Èï°ã±â ¶§¹®À̶ó°íµµ Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



ij·Ñ º¹¿ø ¿îµ¿

17¼¼±â¿¡ ¿µ±¹°ú ScotlandÀÇ Ã»±³µµµéÀº À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Á¾±³ÀûÀÎ ÃàÁ¦¸¦ ÁöÅ°´Â °ÍÀ» ºÎÁ¤ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Å©¸®½º¸¶½º ij·ÑÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ÃàÇÏ Çà»ç¸¦ ±ÝÁö ½ÃÄ×¾ú´Ù. ±×·¯³ª û±³µµµéÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ¾àÇØ Áö¸é¼­ 1660³âºÎÅÍ ¿µ±¹¿¡¼­ Å©¸®½º¸¶½º ÃàÁ¦ º¹¿ø¿îµ¿ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±×·³¿¡µµ ScotlandÀÇ Àå·Î±³È¸¿¡¼­´Â °è¼Ó Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò°í ±× ´ë½Å Á¤¿ù ÃÊÇϷ縦 Å©¸®½º¸¶½º ¸øÁö¾Ê°Ô Áñ°Ì°í Èï°Ü¿î ¸íÀý·Î Áö³Â´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­µµ ¸¹Àº ±³È¸¿¡¼­ ½Å³â ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Scotland ±³È¸ÀÇ ¿µÇâÀ̶ó°í º»´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº û±³µµµéÀÇ ±Ø½ÉÇÑ Ä³·Ñ¿¡ ´ëÇÑ Ç̹ÚÀ¸·Î ij·ÑÀÇ º»·¡ÀÇ Àǹ̰¡ Èñ¼® µÇ±â¿¡ À̸£·¶´Ù°¡ 1831³â J.W.Parker¿¡ ÀÇÇØ [Å©¸®½º¸¶½º ij·ÑÁý] (Christmas Carols)ÀÌ ÃâÆǵǾú°í, ±× À½¾ÇÀûÀÎ ¼öÁØÀÌ ¹ÌÈíÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1857³â¿¡ ÀçÆǵǾú´Ù. ÀÌ°÷¿¡ ¼ö·ÏµÈ ij·ÑÀÌ ÈǸ¢ÇÑ Ä³·ÑÀ̶ó°í´Â º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. À̶§ ¿µ±¹ °¨¸®±³È¸ÀÇ Charles Wesley¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ij·Ñ ºÎÈï¿îµ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÇ¾î ¸¹Àº ij·ÑÀÌ »õ·Î¿î ¾ç½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾î Á³´Ù.

¿¹¸¦ µé¸é "õ»ç Âù¼ÛÇϱ⸦..." ¶Ç´Â "ù¹ø ³ë¿¤" µî Âù¼Û ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Ä³·ÑÀÌ µîÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ´ë·ú¿¡ °Ç³Ê°£ û±³µµµéµµ óÀ½¿¡´Â Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò°í, µû¶ó¼­ ij·Ñµµ °¡Áö°í °¡Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ ij·ÑÀ» ºÎ¸£´Â °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ±Ù´ëÀÇ ÀÏÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ¸ñ»ç J.H. Hopkins °¡ "µ¿¹æ¹Ú»ç ¼¼ »ç¶÷..."À» ¾²°Ô µÈ °ÍÀÌ 1857³â °æÀÌ°í, BostonÀÇ Trinity ±³È¸ÀÇ ¸ñ»ç¿´´ø Philip Brooks°¡ "¿À, º£µé·¹Çð ÀÛÀº °ñ..."À» ¾´ °ÍÀÌ 1868³âÀÇ ÀÏ·Î À̶§ ºÎÅÍ ½Å´ë·ú¿¡µµ ¿¾ ij·ÑÀÇ ÀüÅëÀÌ º¹¿øµÇ¾î ÀüÆÄµÇ¾î ³ª°¡°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.



ij·ÑÀ» ÅëÇؼ­ ±³È¸À½¾ÇÀÇ ÅäÂøÈ­ ¿îµ¿À»

Å©¸®½º¸¶½º¸¦ 12¿ù 25ÀÏÀÇ ¼¼¼ÓÀûÀÎ ÃàÀÏ·Î °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ±âµ¶±³ ÅäÂøÈ­¶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®µµ Å©¸®½º¸¶½º ¶§ ¼­¾ç¿¡¼­ ¿Â Çà»ç¸¸ ´ä½ÀÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ Åä¼ÓÀûÀÎ ÃàÁ¦ Çà»ç°¡ Å©¸®½º¸¶½º¿Í À¶ÇÕµÈ´Ù¸é ´õ¿í ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù.

Á¤¿ù ´ëº¸¸§ÀÇ Çà»ç°¡ Å©¸®½º¸¶½º Çà»ç¿Í À¶ÇÕÇÏ¿© ±âµ¶±³ÀûÀÎ ½ÅÇÐÀÇ Àǹ̸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Í ºÎÅÍ Â÷Ãû ¹Þ¾Æ µéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ±âµ¶±³ÀÇ °¨»çÀý Çà»çµµ ¿ì¸®¿Í´Â ÀüÇô °ü°è°¡ ¾ø´Â ¹Ì±¹ÀÇ °¨»çÀý(Thanksgiving holiday)¿¡ µû¶ó 11¿ù¿¡ Áöų °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®ÀÇ Ãß¼®À» ±âµ¶±³ÀÇ °¨»çÀý·Î ÇÏ°í, Ãß¼®ÀÇ ¹Î¼ÓÀûÀÎ ³îÀ̸¦ ±âµ¶±³È­ Çϸé Á»´õ ½±°Ô ÅäÂøÈ­µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ½Ã³»ÀÇ °æµ¿ ±³È¸¿¡¼­´Â Ãß¼®³¯À» °¨»çÀý·Î Á¤ÇÏ°í ¸î³â Àü¿¡´Â ¸¶´ç³îÀ̸¦ °®´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ÆÜ ¾Õ¼­°¡´Â ±³È¸¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

±³È¸À½¾ÇÀÇ ÅäÂøÈ­¿îµ¿µµ ij·ÑÀ½¾ÇÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¸é ±¸Å¿© ¿¹¹è¿¡¼­ ºÎ¸£Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â À½¾ÇÀ̱⠶§¹®¿¡ ÅäÂøÈ­ °úÁ¤µµ ¼øÁ¶·Î¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ, Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¾²°í ÀÖ´Â Âù¼Û°¡¸¸À» ±³È¸¿¡¼­ ºÎ¸£´Ù°¡, Ÿ·ÉÀ̳ª ÆǼҸ® °°Àº Âù¼ÛÀ» ºÎ¸£°Ô µÇ¸é ±³Àεé·Î ºÎÅÍ ½ÉÇÑ ¹Ý¹ßÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀº È®½ÇÇÏ´Ù. ¿ª»çÀÇ º¯È­°úÁ¤À» ÀÌÇØÇÏ°í Á¡Â÷ÀûÀ̸鼭 Àº¿¬ Áß¿¡ Çѱ¹ ±³È¸À½¾ÇÀ» À̲ø¾î °¡¾ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


 
 


¹øÈ£ Á¦¸ñ
245 ´ç½ÅÀÇ ¸»ÀÌ ÇູÀ» ¸¸µì´Ï´Ù
244 ¶ó³ëºñ¾Æ¿Í ÇÔ²² Äí¹Ù¿©Çà ¶°³ª º¸½Ç·¡¿ä?^^*
243 È£ÅÚº¸´Ù ´õ ÁÁÀº °¨¿Á ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϼ¼¿ä?
242 È£ÅÚº¸´Ù ´õ ÁÁÀº °¨¿Á ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϼ¼¿ä?
241 ºñ½Î°Ô °Å·¡µÈ ±×¸² Åé 10
240 ´ç½ÅÀÇ ºûÀº ´ç½Å¹Û¿¡ ¸¸µé »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
239 ³ë¹«Çö ´ëÅë·É´ÔÀÇ ¼­°Å¸¦ ¾ÖµµÇÕ´Ï´Ù.
238 ¾î·Á¿î °æÁ¦! ±×·¡µµ »ì¾Æ°¡°í ÀÖÀ½¿¡ Àǹ̸¦ µÎ¾î¿ä!
237 ¸¶Â¡°¡Á¦Æ® ÇÑÀÚ¹öÀü
236 ¿À·¡µÈ ¿¬Àε鿡°Ô..
235 »ç¶÷µéÀÇ ¿¬¾Ö ½É¸®.
234 ´çÀå ¸ÚÁö°Ô »ç´Â ¹æ¹ý
233 ºñ,²É,»óó-ÃÖ½ÂÀÚ
232 ¶ó³ëºñ¾Æ¿¡ ¹Ú¿ø¼÷´Ô²²¼­ ¹æ¹®Çϼ̾î¿ä^^
231 <Ãß¾ïÀÇ¿µÈ­>¸ñ·ÎÁÖÁ¡ Gervaise
230 ¿µÈ­-ȣŸ·ç
229 Áñ°Ì°Ô »ì¸é¼­ Àþ¾îÁö°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ý
228 ¿Àµå¸® ÇݹøÀÌ ¾Æµé¿¡°Ô µé·ÁÁØ ±Û
227 »þ°¥ÀÇ ¸¶À»¿¡ ³»¸®´Â ´«
226 ³»»ç¶û ¶ó³ëºñ¾Æ~~!!
225 ´Á´ëµéÀÇ ÀÛ¾÷ ¸àÆ®
224 Christmas¿Í ij·Ñ (Carol)
223 ±¸¸§À̳ª ¼Ò³ª±â ¾øÀÌ °áÄÚ ¹«Áö°³°¡ ¶ßÁö ¾Ê´Â´Ù. (1)
222 El Torito(¿¤ ¶Ç¸®¶Ç)-Si Tu Estuvieras
221 ¶ó ³ëºñ¾Æ-¾Ëº£¸£¶Ç Àڳ뾲